RECENT PORTUGUESE PUBLICATIONS BULLETIN 67

November 2009



PART XVIII:
Literature, Literary History, Criticism,
Essays, Correspondence


See also items 2, 3, 10, 11, 12, 15, 17, 44, 56, 74, 81, 99, 101, 105, 106, 111, 112, 114, 125, 131, 132, 145, 147, 176, 177, 182, 183, 184, 185, 186, 196, 197, 248, 253, 254, 255, 256, 257, 259, 261, 263, 270, 272, 273, 274, 275, 277, 279, 280, 283, 284, 288, 289, 291, 299, 311, 312, 314, 315, 320, 323, 343, 354, 358, 360, 362, 365, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388 & 391.
187. ALMEIDA, [José Valentim] Fialho de. Os gatos. Lisbon: Verbo, 2006. Verbo Clássicos. 8°, orig. illus. wrps. 270 pp., (1 l.). ISBN: 978-972-22-2951-7. $30.00


188. BAPTISTA, Maria Manuel, ed. O outro lado da lua: a Ibéria segundo Eduardo Lourenço. Porto: Campo das Letras, 2005. Colecção Iberografias, 3. 8°, orig. illus. wrps. 139 pp. ISBN: 972-610-941-8. $30.00
The editor's interview with Eduardo Lourenço.


189. BARREIROS, Inês Beleza. Sob o olhar de deuses sem vergonha: cultura visual e paisagens contemporâneas. Preface by Margarida Acciaiuoli. Introduction by João Mário Grilo. Lisbon: Colibri, 2009. Colecção Teses, 10. Lge. 8°, orig. prtd. wrps. 198 pp., (1 l.), substantial footnotes and bibliography, index of names. ISBN: 978-972-772-816-9. $30.00


190. BEBIANO, Rui. Outubro. Coimbra: Angelus Novus, 2009. Colecção Jacto. Sm. 8°, orig. illus. wrps. 102 pp., (1 blank l., 1 l. colophon), illus. ISBN: 978-972-8827-58-8. $25.00
The author, an historian, has lectured on contemporary culture at the Faculdade de Letras, Coimbra University. Since 1971 he has produced a number of texts of opinion, criticism, which for the most part has appeared in diverse newspapers and reviews, as well as his book A pena de Marte: escrita da guerra em Portugal e na Europa (sécs. XVI-XVIII), published by Minerva: Coimbra, 2000.


191. BRANCO, José Fernando de Castro. Poética do sensível em Albano Martins & Segunda antologia pessoal de Albano Martins. Lisbon: Roma Editora, 2004. Colecção Faces de Vénus, 3. Lge. 8°, publ. gilt-stamped cloth with d.j. 252 pp., footnotes, bibliographies. ISBN: 972-8490-53-4. $50.00


192. BRANDÃO, Fiama Hasse Pais. O labirinto camoniano e outros labirintos. 2nd ed. Lisbon: Teorema, 2007. 8°, orig. illus. wrps. 300 pp., (1 l.), footnotes. ISBN: 978-972-695-732-4. $50.00
First published 1985, this collection contains essays, many of which originally appeared in newspapers, reviews and anthologies. However, several were original to this collection. On the well-known, prize–winning poet Fiama Hasse Pais Brandão, who has written plays, fiction and essays, born Lisbon, 1938, see Fernando Guimarães in Machado, ed., Dicionário de literatura portuguesa, pp. 77-8; Jorge Fernandes da Silveira in Biblos, I, 755-6; also Dicionário cronológico de autores portugueses, VI, 480-1.


193. BRANDÃO, Raul. Os pescadores. Introduction by Isable Pascoal. Lisbon: Verbo, 2005. Verbo Clássicos. 8°, orig. illus. wrps. 273 pp., (1 l.). ISBN: 978-972-22-2905-0. $30.00


194. CABRAL, Clara Macedo. Há raposas no parque: crónicas de uma portuguesa em Londres. Matosinhos: Quidnovi, 2009. Quidnovi Literatura Portuguesa. 8°, orig. illus. wrps. 191, (1) pp., occasional footnotes. ISBN: 978-989-628-138-0. $40.00
Essays reflecting the experiences of a young Portuguese woman living in London. The author was born in Lisbon, 1969.


195. CALADO, Ana Sofia. Auto-representação em David Mourão-Ferreira. Lisbon: Departamento de Literaturas Românicas, Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa, 2004. Estudos Românicos. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 127 pp., extensive footnotes., bibliography. One of 400 copies. ISBN: 972-96530-8-7. $30.00
Exceptional Master's thesis in Portuguese literature.


196. CARDOSO, Jerónimo. Obra literária. Tomo I: Prosa Latina. Estabelecimento do texto latino, introdução, tradução e comentário: Telmo Corujo dos Reis. Lisbon: Imprensa da Universidade, 2009. Portvgaliae Monvmenta Neolatina, VII. Lge. 8°, publ. prtd. bds. 410 pp., extensive endnotes and index of names. ISBN: 978-989-8074-88-1. $65.00


197. CARDOSO, Jerónimo. Obra literária. Tomo II: Poesia Latina. Estabelecimento do texto latino, introdução, tradução e comentário: Telmo Corujo dos Reis. Lisbon: Imprensa da Universidade, 2009. Portvgaliae Monvmenta Neolatina, VIII. Lge. 8°, publ. prtd. bds. 489 pp., copious endnotes, extensive index of names. ISBN: 978-989-8074-92-8. $65.00


198. CARNEIRO, André. Itinerários romanos de Alentejo: uma releitura de "As grandes vias da Lusitânia — O itinerário de Antonino Pio" de Mário Saa, cinquenta anos depois. 2nd ed. Lisbon: Colibri, 2009. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 137, (1) pp., extensive footnotes, ample bibliography, illus. ISBN: 978-972-772-797-1. $25.00
First published November 2008, this second edition appeared in April 2009. The present work examines the meticulous yet contradictory six-volume treatise on ancient Lusitania by Mário [Pais da Cunha e] Saa (1893-1971), a native of Caldas da Rainha who was both a modernist and an archaist. Saa was most widely known for his virulent anti-Semitism and his sensationalistic presentations of erudite theories, such as is evidenced in As Grandes Vias da Lusitânia (1957-1967), as well as by his other books such as A invasão dos Judeus (1925), Erridânia (1936), and As memórias astrológicas de Camões (1940). In some ways Saa might be considered the Portuguese equivalent to Ezra Pound. He contributed significantly to various reviews of both the first and second wave of Portuguese modernism, such as Athena, Contemporânea, Revista da Solução Editora, Sudoeste, and Presença.


199. CARVALHO, Frederico Duarte. A mensagem Brown: o código dentro do Código Da Vinci. Lisbon: SeteCaminhos, 2006. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 139 pp. ISBN: 989-602-093-0. $20.00


200. CARVALHO, Teresa. Epopeia e antiepopeia: de Virgílo a Alegre. Preface by Carlos Ascenso André. Coimbra: Imprensa da Universidade, 2008. Colecção Estudos: Humanidades, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 2. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 154 pp., extensive footnotes, ample bibliography. ISBN: 978-989-8074-38-6. $25.00
About the poet Manuel Alegre.


201. CASTAGNA, Vanessa. Voz de muitas vozes: Cabral do Nascimento, tradutor. Preface by Vincenzo Arsillo. Parede: Principia, 2009. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 229 pp., footnotes, bibliography. ISBN: 978-989-8131-46-1. $45.00
The author was born in Setúbal, 1973. She holds a doctorate in Iberian and Anglo-American studies from the Universidade Ca' Foscari de Veneza, where she was lecturing on Portuguese language and culture at the time this volume appeared.


202. CLEMENTE, Manuel. 1810 – 1910 – 2010: Datas e desafios. Lisbon: Assírio & Alvim, 2009. Colecção Peninsulares, 93. 8°, orig. prtd. wrps. 174 pp., (1 l.). ISBN: 978-972–37–1407-4. $35.00
The title is taken from the lead essay in this collection of essays on historical, philosophical and religious themes.


203. CRISTÓVÃO, Fernando. Marília de Dirceu de Tomás António Gonzaga ou a poesia como imitação e pintura. Lisbon: Imprensa Nacional, 1981. Temas Portugueses. 8°, orig. illus. wrps. 168 pp., (4 ll.). One of 1,000 copies. ISBN: none. $28.00
A second edition was published in 2002.


204. DIAS, José Henriques. Memórias da terra de José Saramago: Azinhaga. Preface by José Saramago. Lisbon: Fundação José Saramago, 2008. 8°, orig. illus. wrps. 81, (1) pp., illus. ISBN: 978-989-95820-0-2. $25.00


205. FERREIRA, Maria Ema Tarracha, ed. Poesia e prosa medievais. Lisbon: Verbo, 2006. Verbo Clássicos. 8°, orig. illus. wrps. 378 pp., (1 l.). ISBN: 978-972-22-2953-1. $30.00


206. FLORA, Luísa Maria, ed. A moderna diferença: studies in identity. Lisbon: Colibri / Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa, 2009. A Moderna Diferença. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 176 pp., (1 l.), footnotes, bibliographies. One of 600 copies. ISBN: 978-972-772-785-8. $30.00
The editor's introduction (pp. [9]-16), and the nine essays are all in English. Several of the essays are on feminist themes or other women's issues, while Paulo César Martins writes on "Discussing Scottish Nationhood in Robert Burns' Songs" (pp. 31-44).


207. FRADA, Gabriel [Ribeiro da]. Caderno de bitácora: a cultura da Gândara. Lisbon: Colibri, 2009. Colecção Sociedade & Quotidiano, 13. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 301 pp., (1 l.) ISBN: 978-972-772-914-2. $45.00
The author of this collection of stories and essays was born in the freguesia de Seixo, concelho de Mira, 1942. He served as a Parliamentary deputy, and has worked in various educational institutions on the secondary and university level, specializing in psychology and pedagogy, as well as having written Métodos e técnicas de investigação social. Columnist in various reviews and contributor to regional newspapers, most noteably the Voz de Mira, he has also written the following books: Vamos ao Palco, Corações heróicos, A Trapeira, O Matola, Lobos do Mar, Homenagem à mãe granaresa, and Namoro à moda antiga.


208. GAIVÃO, Luís Mascarenhas. História desatinada de Portugal. Mem Martins: Europa-América, 2008. 8°, orig. illus. wrps. 107, (1 blank, 1) pp., (2 pp. advt.). ISBN: 978-972-1-05948-1. $35.00
Semi-humorous outline of the history of Portugal, by the author of História de Portugal em disparates, and Nova e inéditas história de Portugal em disparates.


209. GODINHO, Jacinto. As origins da reportagem: imprensa. Lisbon: Livros Horizonte, 2009. Colecção Media e Jornalismo. Lge. 8°, orig. prtd. wrps. 191 pp., endnotes, bibliography. ISBN: 978-972-24-1638-2. $45.00


210. GRANGE, Berta La. A poesia juvenil de José Régio: inscrição de mitos na construção do sujeito poético. Preface by Paula Morão. Lisbon: Departamento de Literaturas Românicas, Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa, 2004. Estudos Românicos. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 154 pp., extensive footnotes., bibliography, illus. in text. One of 400 copies. ISBN: 972-96530-4-6. $35.00
Exceptional Master's thesis in Portuguese literature.


211. HOMEM, Amadeu Carvalho. Teófilo Braga, Ramalho Ortigão, Antero de Quental: diálogos difíceis. Coimbra: Imprensa da Universidade, 2009. Série Investigação. Lge. 8°, orig. prtd. wrps. 176 pp., footnotes, index of namers. ISBN: 978-989-8074-75-1. $35.00


212. JÚDICE, Nuno. O enigma de Salomé. Lisbon: Teorema, 2007. Colecção Mitos. 8°, publ. illus. bds. 149 pp. ISBN: 978-972-695-738-6. $38.00
Poet, playwright, critic, and author of fiction, Nuno Júdice was born in Mexilhoeira Grande, Algarve, 1949. Having received a Ph.D. in medieval literature from the Universidade Nova de Lisboa in 1989, he has been responsible for critical editions of the Sonetos of Antero de Quental, and the Cancioneiro of D. Dinis. His poetry has received the Prize of the Pen Clube in 1985, the Prémio D. Dinis of the Fundação Casa de Mateus in 1990, and that of the Associação Portuguesa de Escritores in 1994. His novel Por todos os séculos was awarded the Prémio Bordalo by the Casa da Imprensa, while his Poesia reunida, 1967-2000 (2000), was awarded the Prémio da Crítica, 2001. His fiction and poetry have been widely translated into Spanish, and some of his work exists as well in Italian, French, and English. See Fernando Guimarães in Machado, ed., Dicionário de literatura portuguesa, pp. 252-3; also Fernando J.B. Martinho in Biblos, II, 1300-1.


213. LEAL, João Ribeirinho. Motivos alentejanos. 2nd ed., revised and augmented. Lisbon: Colibri, 2009. 8°, orig. illus. wrps. 140 pp., (2 ll.), iv pp. color plates, very brief bibliography. ISBN: 978-972-772-894-8. $25.00
Essays, with a few poems, on local subjects.


214. LLANSOL, Maria Gabriela. Uma data em cada mão. Livro de horas, I (Lovaina e Jodigne, 1972-1977). Selecção, transcrição e notas: João Barrento, Maria Etelvina Santos. Lisbon: Assirio & Alvim, 2009. Colecção Arrábido, 7. 8°, orig. illus. wrps. 235 pp., (1 l. advt., 1 l. colophon), illus. One of 500 copies. ISBN: 978-972–37–1444-9. $45.00
First in a projected series of volumes to be published with materials from manuscripts in the "espólio" of the prize-winning author Maria Gabriela Llansol [da Cunha Rodrigues], born in Lisbon, 1931. See Maria Nazaré Gomes dos Santos in Machado, Dicionário de literatura portuguesa, pp. 272–4; also Manuel Gusmão in Biblos, III, 204-5; and especially Dicionário cronológico de autores portugueses, VI, 72-4.


215. LOBO, Francisco Rodrigues. Corte na aldeia. Introduction by Maria Ema Tarracha Ferreira. Lisbon: Verbo, 2005. Verbo Clássicos. 8°, orig. illus. wrps. 416 pp., (1 l.). ISBN: 978-972-22-2952-4. $30.00


216. LOPES, João de Oliveira. Estruturas da narrativa na "Seara de Vento" de Manuel da Fonseca. Coimbra: Instituto Nacional de Investigação Científica / Centro de Literatura Portuguesa da Universidade de Coimbra, 1980. Textos de Literatura, 2. 8°, orig. prtd. wrps. 157 pp., (1 l.). ISBN: none. $35.00


217. MACHADO, Carmo Miranda. Eu mulher de mim: em Lisboa, além Tejo e todo o mundo. Lisbon: Colibri, 2009. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 178 pp., (1 l.), occasional footnotes ISBN: 978-972-772-873-2. $30.00
Autobiographical essays (ficitonalized?).


218. MANCELOS, João de [i.e. Joaquim João Cunha Braamcamp de Mancelos]. O marulhar de versos antigos: a intertextualidade em Eugénio de Andrade. Lisbon: Colibri, 2009. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 180 pp., (1 l.), footnotes, chapter bibliographies. ISBN: 978-972-772-870-1. $30.00


219. MARNOTO, Rita. Francisco Levita: Negreiros — Dantas: uma página para a história da literatura nacional. Oscar, Pereira São-Pedro (Pintor), Príncipe de Judá, Coimbra Manifesto 1925. Lisbon: Fenda, 2009. 8°, orig. illus. wrps. 98 pp., (1 l.), occasional footnotes, illus. ISBN: 978-989-603-038-4. $35.00


220. MARTINS, Ana Garcia. A pipoca mais doce. Alfragide: Oficina do Livro, 2009. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 211 pp. ISBN: 978-989-555-463-8. $40.00
Humorous essays on a wide variety of subjects, including sex, food, cellulite, employment, bureaucracy, credit, children, marriage, health, technology, sport, etc. The author, said to have been born at the beginning of the 1980s, received a degree in communications science from the Universidade Nova de Lisboa, worked for the newspaper A capital, and at the time this volume appeared was working for the review Time Out Lisboa. Her writing has appeared in i, 24 Horas, and Lux-Frágil.


221. MENDES, Alzira, and Rosa Micaelo Fernandes. A cidade e as serras de Eça de Queiroz. Alfragide: Sebenta, 2007. Ensino Secundário. Folio (29.7 x 21 cm.), orig. illus. wrps. 99 pp., diagrams, illus. in text, bibliography. ISBN: 978-972-799-146-4. $30.00
While intended as a Portuguese secondary school textbook, this work can be useful in support of courses on Portuguese language and literature on the university level outside where Portuguese is being taught as a second language.


222. MORÃO, Paula, and Carina Infante do Carmo, eds. ACT 16: Escrever a vida, verdade e ficção. Preamble by Helena Carvalhão Buescu and João Ferreira Duarte. Preface by the editors. Porto: Campo das Letras, 2008. Alteridades, Cruzamentos, Transferências—(ACT), 16. 8°, orig. illus. wrps. 524 pp., illus., footnotes, bibliography. ISBN: 978-989-625-307-3. $60.00
Texts by António Ventura, Luísa Dacosta, Fernanda Gil Costa, Joaquim Pinheiro, and others. Of the thirty-two essays, three are in English; the rest are in Portuguese.


223. NEGREIROS, José de Almada (São Tomé, 1893-Lisbon, 1970). Almada dixit. Organização + 4 Apostilas de João Furtado Coelho. Preface by José-Augusto França Lisbon: Livros Horizonte, 2009. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 302 pp., (1 l.), footnotes, illus., index of "rubricas", index of names. ISBN: 978-972-24-1558-3. $60.00


224. NEMÉSIO, Vitorino. Obras completas. Volume XII: Destino de Gomes Leal, seguido de Poesia Escolhidas (com dispersos desconhecidos). 4th ed. Introduction by José Carlos Seabra Pereira. Lisbon: Imprensa Nacional, 2007. Biblioteca de Autores Portugueses. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 432 pp., (1 l. advt., 1 l. colophon). ISBN: 978-972-27-1556-0. $65.00


225. ORTIGÃO, [José Duarte] Ramalho. Farpas escolhidas. Selection and introduction by Ernesto Rodrigues. Lisbon: Verbo, 2006. Verbo Clássicos. 8°, orig. illus. wrps. 487 pp., (1 l.). ISBN: 978-972-22-2945-6. $30.00


226. PEREIRA, Cláudia Sousa. Ler em grupo: o caso do quinhentista Memorial das proezas da Segunda Távola Rodonda como objecto de mediação de leitura para um público jovem. Preface by José António Calixto. Lisbon: Colibri, and Évora: CIDEHUS/UE—Centro Interdisciplinar de História, Culturas e Sociedades da Universidade de Évora, 2009. Colecção Biblioteca—Estudos & Colóquios, 18. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 140 pp., (2 ll.), extensive footnotes, bibliography. ISBN: 978-972-772-847-3. $25.00


227. PEREIRA, Henrique Garcia. Fragmentos do mediterrâneo: uma análise multidimensional. Lisbon: Teorema, 2008-2009. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 203 pp., (1 l.); 205 pp., (1 l.); 234 pp., (1 l.). Profusely illus., footnotes, tables in text, bibliography. ISBN: 978-972-695-769-0; 978-972-695-789-8; 978-972-695-860-4. $125.00
Volume I is subtitled O rendilhado Oriental; volume II A cortina Central; and volume III A janela Hispano-atlântica.


228. PESSOA, Fernando. Cadernos. Tomo I. Lisbon: Imprensa Nacional, 2009. Edição Crítica de Fernando Pessoa, Série Maior, volume XI. Lge. 8°, orig. prtd. wrps. with d.j. 356 pp., (1 l., 1 l. colophon), illus. Title page in purple, pink and black. One of 1,000 copies. ISBN: 978-972–27–1789–2. Tomo I. $65.00


229. PESSOA, Fernando. Sensacionismo e outros ismos. Jerónimo Pizarro, ed. Lisbon: Imprensa Nacional, 2009. Edição Crítica de Fernando Pessoa, Série Maior, volume X. Lge. 8°, orig. prtd. wrps. with d.j. 696 pp., (1 blank l., 1 l. colophon), illus. Title page in brown, yellow and black. One of 1,000 copies. ISBN: 978-972–27–1663–5. $90.00


230. PETROV, Petar, ed. Meridianos lusófonos: Prémio Camões (1989-2007). Introduction by Maria Lúcia Lepecki. Lisbon: Roma Editora, 2008. Colecção Casa de Cultura. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 361 pp., footnotes, bibliographies. ISBN: 978-989-8063-31-1. $45.00
Includes essays by José Augusto Cardos Bernardes, Arnaldo Saraiva, Ana Mafalda Leite, Eunice Cabral, Maria Aparecida Ribeiro, Vania Pinheiro Chaves, Teresa Cristina Cerdeira, Ana Nascimento Piedade, Alberto Carvalho, Abel Barros Baptista, Annabela Rita, Eneida Maria de Souza, Carlos Mendes de Sousa, Beiatriz Weigert, Petar Petrov, Tatiana Alves Soares Caldas, maria do Carmo Campos, Salvato Trigo, and Maria Alzira Seixo. Some of the subjects treated are Miguel Torga, João Cabra, José Craveirinha, Vergílio Ferreira, Rachel de Queiroz, Jorge Amado, José Saramago, Eduardo Lourenço, Pepetela, Antonio Candido, Sophia de Melo Breyner Andreson, Eugénio de Andrade, Maria Velho da Costa, Rubem Fonseca, Lygia Fagundes Telles, and António Lobo Antunes.


231. REAL, Miguel. José Enes: poesia, Açores e filosofia. Introduction by Jorge Trigo. Preface by José Eduardo Franco. Lisbon: Fonte da Palavra, 2009. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 111 pp., endnotes, index of names, bibliography of José Enes, bibliography. ISBN: 978-989-667-003-0. $22.00


232. [RESENDE, Garcia de]. Aida Fernanda Dias. Cancioneiro geral de Garcia de Resende. Volume V: A temática. Lisbon: Imprensa Nacional, 1998. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 531 pp., (1 l.), illus. One of 800 copies. ISBN: 972–27–0879–1. $60.00
Detailed study with full critical apparatus, including a useful bibliography and ample analytical index. The first 4 volumes were published 1990–1993 in an editon of 1,300 copies [xviii pp., (1 blank, 1 l.), 498 pp., (1 blank, 1 l.); (1 blank, 3 ll.), 473 pp., (1 l.); (1 blank, 3 ll.), 402 pp., (1 l.); (1 blank, 3 ll.), 409 pp., (1 l.)], in the same format, with the title: Cancioneiro geral de Garcia de Resende. Fixação de texto e estudo por Aida Fernanda Dias. The text is based on the copy of the first edition (1516) in the Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra, supplemented by the facsimile edition published by the Hispanic Society of America (1904), and copy [A] of the 1516 edition in the Biblioteca da Ajuda. These 4 volumes are available for $225.00. See also item 280 in this Bulletin for volumes I – IV, and item 15 in this Bulletin for volume VI, a Dicionário (comum, onomástico e toponímico), compiled by Dias.


233. RITA, Annabela, ed. De tempos a tempos. Júlio Conrado: antologia crítica; antologia pessoal. Lisbon: Roma Editora, 2008. Colecção Faces de Penélope, 3. 8°, publ. gilt-stamped cloth with d.j. 271 pp., brief bibliography. ISBN: 978-989-8063-32-8. $50.00
Essays by Ramiro Teixeira, Ernesto Rodrigues, Serafim Ferreira, Maria Estela Guedes, and Annabela Rita. Shorter texts by Manuel Villaverde Cabral, José Fernando Tavares, João Rui de Sousa, Fernando J.B. Martinho, Eugénio Lisboa, Liberto Cruz, António Cândido Franco, and others; even shorter texts by Urbano Tavares Rodrigues, João Gaspar Simões, Duarte Faria, Jorge Listopad (2), Pires Laranjeira, Maria Alzira Seixo, José Jorge, Letria, José Viale Moutinho, Fernando Venâncio, Daniel Lacerda, and others. Letters by Fernando Namora and Eduardo Lourenço. The anthology (pp. 163-241) includes a previously unpublished brief theatrical piece and some previously unpublished poems. There is an interview of Conrado by Luís Souta (pp. 243-60).


234. RITA, Annabela, ed. Rui Nunes: antologia crítica e pessoal. Lisbon: Roma Editora, 2009. Colecção Faces de Penélope, 5. 8°, publ. gilt-stamped cloth with d.j. 151 pp., footnotes, bibliographies. ISBN: 978-989-8063-33-5. $45.00
Essays by Annabela Rita, Manuel Frias Martins, Teresa Rita Lopes, and Yara Frateschi Vieira. The anthology occupies pp. 81-142. It is followed by active and passive bibliographies.


235. RODRIGUES, Isabel Cristina. A vocação do lume: ensaios sobre Vergílio Ferreira. Coimbra: Angelus Novus, 2009. Colecção Fronteiras da Literatura. 8°, orig. illus. wrps. 159 pp., (2 ll.), footnotes. ISBN: 978-972-8827-61-8. $45.00


236. RODRIGUES, Manuel Augusto, ed. Correspondência para Teófilo Braga de lentes de Coimbra e outros intelectuais. Coimbra: Instituto Nacional de Investigacao Cientifica / Centro de História da Sociedade e da Cultura da Universidade, 1988. Literatura, 15. Lge. 8°, orig. illus. wrps. Frontispiece portrait, 157 pp., (1 l. errata). One of 1,000 copies. ISBN: none. $35.00
Includes transcriptions of 99 letters written between 1870 and 1921 from: Joaquim de Araújo (2), Joseph Benoliel (1), Joaquim Bensaúde (4), José Pereira Neto (1), Wilhelm Storck (1), António Garcia Ribeiro de Vasconcelos (8), Carolina Michaëlis de Vasconcelos (21), Joaquim de Vasconcelos (56), and José Leite de Vasconcelos (5). The original letters are in the Arquivo e Biblioteca Pública de Ponta Delgada.


237. SAINT-POINT, [Ana Jeanne] Valentine [Marianne Desglans de Cessiat-Vercell] de (Lyon, 1875-Cairo, 1953). Manifesto da mulher futurista: manifesto futurista da luxúria. Célia Henriques, trans. Introduction by Fernando Cabral Martins. Lisbon: &etc., 2009. Sm. 4°, orig. illus. wrps. 75 pp., (2 ll.). ISBN: 978-989-8150-13-4. $35.00
The introduction by Cabral Martins occupies pp. 5-12.


238. SANTOS, Alexandre Francisco Ferreira dos. Sebastião da Gama: milagre de vida em busca do eterno. Introduction by Rui de Azevedo Teixeira. Preface by Matilde Rosa Araújo. Afterward by Maria Barroso. Lisbon: Roma Editora, 2008. Colecção História Aberta. Lge. 8°, publ. illus. bds. 284 pp., (1 l.), extensive footnotes, ample bibliography, numerous illus. in text (much in color). ISBN: 978-989-8063-39-7. $50.00


239. SARABANDO, João, Joaquim Correia, and Cecília Sacramento, eds. Livro de amizado: lembrando Mário Sacramento. Preface by Jorge Sarabando. Ribeirão: Húmus, 2009. 8°, orig. illus. wrps. 323 pp., (1 l.), 6 ll. plates, printed on both sides, occasional footnotes, extensive bibliography. ISBN: 978-989-8139-14-6. $50.00
Texts by Agostinho da Silva, Amadeu de Sousa, Eduardo lourenço, Eduardo Prado Coelho, Fernando Namora, Ferreira de Castro, Joaquim Namorado, José Cardoso Pires, José Tengarrinha, Mário Castrim, Mário Soares, Óscar Lopes, Paulo Sucena, Rogério Fernandes, urbano Tavares Rodrigues, Vergílio Ferreira, and others. Letters by António Sérgio, Casais Monteiro, Ferreira de Castro, José Régio, and Manuel Mendes.


240. SARAIVA, Arnaldo, ed. O personagem na obra de José Marmelo e Silva. Porto: Campo das Letras, 2008. Centro de Estudos JMS, 2. 8°, orig. prtd. wrps. 119 pp., (1 l.), chapter endnotes, bibliography. ISBN: 978-989-625-344-8. $35.00
Texts by Celina Silva, Cristina Costa Vieira, João Camilo, Maria de Fátima Marinho, Paula Morão, and Tânia Moreira.


241. SCHEIDL, Ludwig. Estudos de literatura alemã e portuguesa. Coimbra: Imprensa da Universidade, 2008. Colecção Estudos: Humanidades, 1. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 212 pp., footnotes, bibliography. ISBN: 978-989-8074-27-0. $35.00


242. TEIXEIRA-GOMES, M. (1860-1940). Obras completas de M. Teixeira-Gomes. Volume I: Inventário de Junho; Cartas sem moral nenhuma; Agosto azul. Preface by Urbano Tavares Rodrigues. Notes by Urbano Tavares Rodrigues, Helena Carvalhão Buescu, and Vítor Wladimiro Ferreira. Lisbon: Imprensa Nacional, 2007. Biblioteca de Autores Portugueses. Lge. 8°, orig. prtd. wrps. 495 pp., (1 l.), footnotes, illus. One of 800 copies. ISBN: 978-972-27-1477-8. $75.00
On Manuel Teixeira Gomes, see Urbano Tavares Rodrigues in Machado, ed., Dicionário de literatura portuguesa, pp. 471-3; Urbano Tavares Rodrigues in Biblos, V, 339-43; and Dicionário cronológico de autores portugueses, II, 442-4.


243. TEIXEIRA-GOMES, M. (1860-1940). Obras completas de M. Teixeira-Gomes. Volume II: Gente singular, Novelas eróticas, Maria Adelaide. Preface by Urbano Tavares Rodrigues. Notes by Urbano Tavares Rodrigues, Helena Carvalhão Buescu, and Vítor Wladimiro Ferreira. Lisbon: Imprensa Nacional, 2009. Biblioteca de Autores Portugueses. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 403 pp., (1 l.), footnotes. ISBN: 978-972-27-1804-2. $65.00


244. TORRES, Mário Jorge, ed. ACT 17: Não vi o livro, mas li o filme. Preamble by Helena Carvalhão Buescu and João Ferreira Duarte, editors of the series. Preface by Mário Jorge Torres. Ribeirão: Húmus, 2008. Alteridades, Cruzamentos, Transferências—(ACT), 17. 8°, orig. illus. wrps. 510 pp., occasional footnotes, bibliographies, illus. in text. ISBN: 978-989-8139-15-3. $50.00
Thirty-one essays: four are in English, one is in French; the rest are in Portuguese. They are divided into five sections: (I) "Literatura portuguesa, cinema português—Jogos e intercâmbios"; (II) "Cinema europeu—Das vanguardas à modernidade"; (III) Cinema americano—Do cinema clássico ao contemporâneo"; (IV) "Cinema e literatura—A adaptação questionada"; and (V) Cinema e outras artes—Pintura, fotografia, banda desenhada e Media".





Continue to next section of Bulletin 67

Return to table of contents for Bulletin 67