RECENT PORTUGUESE PUBLICATIONS BULLETIN 59
December
2007
PART
XVIII:
Theater
See also
items 74 & 124.
91.
CAMÕES, José, ed. Teatro
português do século XVI. Volume
I: Teatro
profano. Tomo
I: Auto do
Caseiro de Alvalade, Auto dos Escrivães do Pelouinho, Auto
do Escudeiro Surdo, Auto de Florisbel, Auto de Guiomar do
Porto. Lisbon:
Imprensa Nacional, 2007. Biblioteca de Autores Portugueses.
Lge. 8°, orig. illus. wrps. 281 pp., (1 l., 1 l. colophon),
footnotes, glossary, bibliography. One of 800 copies. ISBN:
978-972-27-1573-7. Volume I,
tomo I. $45.00
The editor's
introduction occupies pp. 7-32.
92.
MENANDER, 342-292 B.C. Menandro:
obra completa. Introdução,
tradução do grego e notas de Maria de Fátima Sousa e Silva.
Lisbon: Imprensa Nacional, and Coimbra: Faculdade de Letras
da Universidade, 2007. Biblioteca de Autores Clássicos.
Lge. 8°, orig. illus. wrps. 602 pp., (1 l. advt., 1 l.
colophon), footnotes, bibliography. One of 800 copies.
ISBN: 978-972-27-1501-0. $75.00
The general
introduction occupies pp. 7-36. There is a bibliography on
pp. 37-42, as well as an introduction to each of the plays.
93.
Visões úteis: caderno
I. Porto: Visões
Úteis, 2003. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 110 pp., (1 l.
colophon). One of 500 copies. ISBN: 972-8152-10-8. $25.00
This volume
consists of three plays. It begins with O
veredicto, a partir de
Franz Kafka, translated by Maria Helena Guimarães, and
adapted by Ana Vitorino, Carlos Costa, Catarina Martins and
Pedro Carreira (pp. 5-21). This is followed by
Seis
gaivotas, a partir de
Tchékhov e Pirandello, by Ana Vitorino, Carlos Costa,
Catarina Martins and Pedro Carreira (pp. 23-86). The last
piece is Um
monólogo, by Gregory
Motton, translated by Carlos Costa (pp. 87-105).