RECENT PORTUGUESE PUBLICATIONS
BULLETIN 42
September
2004
PART XVI:
Literature,
Literary History, Criticism,
Essays,
Correspondence
See also
items 14, 22, 41, 53, 65, 82, 90, 99, 118, 132, 143, 149,
155, 166, 175, 183, 193, 195, 200, 201, 202, 297, 304, 306,
314, 315, 316, 333, 335, 337, 338, 339, 345, 357, 360, 362,
367, 370, 372, 375, 379, 381, 385, 388, 407, 436, 450, 491,
493, 503, 506, 507, 509, 515, 516, 518, 519, 520, 521, 522,
523, 524, 525 & 526.
203.
ABREU, Maria Fernanda de, ed. Mulher,
cultura e sociedade na América Latina. Mujer, cultura y
sociedad en América Latina. Vol. 4. Lisbon:
Colibri / Faculdade de Ciências Sociais e Humanas,
Universidade Nova de Lisboa, 2003. Red Túpac Amaru,
Programa Micaela Bastidas. 8°, orig. illus. wrps. 338 pp.,
(1 l.). One of 600 copies. ISBN: 972-772-464-7.
Vol.
4. $36.00
204.
ALMADA NEGREIROS, José de. Obras
completas. Vol. VI:
Textos de
intervenção. Introdução de Luísa Coelho.
Lisbon:
Imprensa Nacional, 1993. Biblioteca de Autores Portugueses.
8°, original illustrated wrappers. 196 pp., (2 ll.). ISBN:
972-27-0545-8. $26.00
Other
volumes of the author's Obras
completas are available
as follows:
I.
Poesia.
2nd
ed. 1990. 255 pp., (4 ll.). Out-of-print.
II.
Nome de
guerra. 2nd ed. 1992.
214 pp., (5 ll.). Out-of-print.
III.
Artigos no
Diário de Lisboa. 1988. 130 pp.,
(5 ll.). Out-of-print.
IV.
Contos e
novelas. Prefácio de
Maria António Reis. 1989. 109 pp. $18.00
V.
Ensaios.
Introdução de
Eduardo Lourenço. 1992. 167, (1) pp. Out-of-print.
VII.
Teatro.
1993. 264 pp.,
(4 ll.). $28.00
205.
ARAUJO, Alberto Filipe, and Fernando Paulo Baptista,
eds. Variações
sobre o imaginário: domínios, teorizações, práticas
hermenêuticas. Lisbon:
Instituto Piaget, 2003. Pensamento e Filosofia, 95. Lge.
8°, orig. illus. wrps. 672 pp. ISBN: 972-771-654-7. $60.00
206.
BARRETO, António. Novos
retratos do meu país, 1999-2003.
Lisbon: Relógio
d'Agua, 2003. Antropos. 8°, orig. illus. wrps. 539 pp., (1
l., 1 blank l., 1 l.). ISBN: 972-708-752-3. $50.00
Brief
essays which originally appeared Sundays as "Retratos da
semana" in the Lisbon newspaper Público.
207.
BASTOS DA SILVA, Jorge Miguel. Utopias de
cordel e textos afins: uma antologia.
Vila Nova da
Famalição: Quasi, 2004. Biblioteca das Utopias, 1. 8°,
orig. illus. wrps. 142 pp., (1 l.). ISBN: 989-552-068-9.
$25.00
208.
BORREGANA, António Afonso. Almeida
Garrett; Alexandre Herculano: o texto em
análise. 4th ed.
Lisbon: Texto Editora, 2003. Colecção Novas Leituras, 5.
8°, orig. illus. wrps. 80 pp. ISBN: 972-47-0460-2. $18.00
Aimed
at 11th year Portuguese high school students, we feel this
book can be useful for university undergraduates studying
Portuguese literature outside of Portugal.
209.
BORREGANA, António Afonso. Amor de
Perdição de Camilo
Castelo Branco; Os Maias
de Eça de
Queirós: o texto em análise. 6th ed.
Lisbon: Texto Editora, 2002. Colecção Novas Leituras, 4.
8°, orig. illus. wrps. 77 pp., (1 l. adv.). ISBN:
972-47-0459-9. $19.00
Aimed
at 11th year Portuguese high school students, we feel this
book can be useful for university undergraduates studying
Portuguese literature outside of
Portugal.
210.
BORREGANA, António Afonso. Camões
lírico: o texto em análise. 5th ed.
Lisbon: Texto Editora, 2003. Colecção Novas Leituras, 3.
8°, orig. illus. wrps. 95 pp. ISBN: 972-47-0458-0. $22.00
Aimed
at 10th year Portuguese high school students, we feel this
book can be useful for university undergraduates studying
Portuguese literature outside of Portugal.
211.
BORREGANA, António Afonso. Cancioneiro
geral, Bernardim Ribeiro, Sá de Miranda,
António Ferreira, Diogo Bernardes: o texto em
análise. 3rd ed.
Lisbon: Texto Editora, 2000. Colecção Novas Leituras, 12.
8°, orig. illus. wrps. 70 pp., (1 l. adv.). ISBN:
972-47-1727-5. $18.00
Aimed
at 10th year Portuguese high school students, we feel this
book can be useful for university undergraduates studying
Portuguese literature outside of
Portugal.
212.
BORREGANA, António Afonso. Cesário
Verde, António Nobre, Guerra Junqueiro, Camilo Pessanha,
Teixeira de Pascoaes: o texto em
análise. 5th ed.
Lisbon: Texto Editora, 2002. Colecção Novas Leituras, 11.
8°, orig. illus. wrps. 88 pp. ISBN: 972-47-0580-3. $20.00
Aimed
at 12th year Portuguese high school students, we feel this
book can be useful for university undergraduates studying
Portuguese literature outside of Portugal.
213.
BORREGANA, António Afonso. Fernando
Pessoa e heterónimos: o texto em
análise. 6th ed.
Lisbon: Texto Editora, 2003. Colecção Novas Leituras, 10.
8°, orig. illus. wrps. 142 pp., (1 l. adv.). ISBN:
972-47-0575-7. $25.00
Aimed
at Portuguese high school and university students, we feel
this book can be useful for university undergraduates
studying Portuguese literature outside of Portugal.
214.
BORREGANA, António Afonso. José Régio,
Miguel Torga, Afonso Duarte, Sophia de Mello Breyner: o
texto em análise. 3rd ed.
Lisbon: Texto Editora, 2002. Colecção Novas Leituras, 14.
8°, orig. illus. wrps. 79 pp. ISBN: 972-47-0579-X. $19.00
Aimed
at 12th year Portuguese high school students, we feel this
book can be useful for university undergraduates studying
Portuguese literature outside of Portugal.
215.
BORREGANA, António Afonso. Os
Lusíadas de Luís de
Camões: o texto em análise. 6th ed.
Lisbon: Texto Editora, 2003. Colecção Novas Leituras, 6.
8°, orig. illus. wrps. 128 pp. ISBN: 972-47-0367-3. $23.00
Aimed
at 9th and 10th year Portuguese high school students, we
feel this book can be useful for university undergraduates
studying Portuguese literature outside of
Portugal.
216.
BORREGANA, António Afonso. Os sonetos
de Antero de Quental: o texto em
análise. 2nd ed.
Lisbon: Texto Editora, 1999. Colecção Novas Leituras, 29.
8°, orig. illus. wrps. 64 pp. ISBN: 972-47-1187-0. $18.00
Aimed
at 11th and 12th year Portuguese high school students, we
feel this book can be useful for university undergraduates
studying Portuguese literature outside of
Portugal.
217.
BORREGANA, António Afonso. Poesia
barroca, Padre António Vieira, neoclassicismo, Bocage:
análise da obra. 4th ed.
Lisbon: Texto Editora, 2001. Colecção Novas Leituras, 13.
8°, orig. illus. wrps. 79 pp. ISBN: 972-47-1931-6. $18.00
Aimed
at 11th year Portuguese high school students, we feel this
book can be useful for university undergraduates studying
Portuguese literature outside of
Portugal.
218.
BORREGANA, António Afonso. Poesia
trovadoresca; Crónicas de Fernão Lopes: o texto em
análise. 3rd ed.
Lisbon: Texto Editora, 2001. Colecção Novas Leituras, 15.
8°, orig. illus. wrps. 93 pp., (1 l. adv.). ISBN:
972-47-0578-1. $20.00
Aimed
at 10th year Portuguese high school students, we feel this
book can be useful for university undergraduates studying
Portuguese literature outside of Portugal.
219.
CARDONA, Irene, and Maria Amélia Almeida.
A
Fada Oriana de Sophia de Mello
Breyner Andresen: análise da obra. 4th ed.
Lisbon: Texto Editora, 2003. Colecção Novas Leituras, 20.
8°, original illustrated wrappers. 80 pp., illus. ISBN:
972-47-0820-9. $19.00
Aimed
at 5th year Portuguese elementary school students, we feel
this book can be useful for university undergraduates
studying Portuguese literature outside of
Portugal.
220.
CARMELO, Luís. Sob o rosto
da Europa: ensaio de semiótica da cultura; antologia de
textos sobre o Sul. Evora: Pendor,
1997. Colecção Sínteses, 7. 8°, orig. illus. wrps. 125 pp.,
(1 l.). ISBN: 972-8163-16-9. $25.00
221.
CARMO, Graça, and Leonor Oliveira. A menina do
mar de Sophia
de Mello Breyner Andresen: análise da
obra. 5th ed.
Lisbon: Texto Editora, 2003. Colecção Novas Leituras, 18.
8°, original illustrated wrappers. 76 pp., (1 l. adv.),
illus. ISBN: 972-47-0756-3. $19.00
Aimed
at 5th year Portuguese elementary school students, we feel
this book can be useful for university undergraduates
studying Portuguese literature outside of Portugal.
222.
CARRILHO, Fernanda. Sermão de
Santo António aos Peixes de Padre António Vieira: análise
da obra. 3rd ed.
Lisbon: Texto Editora, 2002. Colecção Novas Leituras, 32.
8°, orig. illus. wrps. 96 pp. ISBN: 972-47-1498-5. $19.00
Aimed
at 11th year Portuguese high school students, we feel this
book can be useful for university undergraduates studying
Portuguese literature outside of Portugal.
223.
CARVALÃO BUESCU, Helena, João Ferreira Duarte, Fátima
Fernandes da Silva, et al. Corpo e
paisagem românticos. Lisbon: Colibri
/ Centro de Estudos Comparatistas, Faculdade de Letras da
Universidade de Lisboa, 2004. Alteridades, Cruzamentos,
Transferências - (ACT), 9. 8°, orig. prtd. wrps. 456 pp.,
(1 l.). One of 500 copies. ISBN: 972-772-422-1
[sic
as
per back cover]; i.e. 972-772-460-4 [as per title page
verso].. $45.00
These
are the "Actas" of the "Colóquio Interantional Corpo e
Paisagem Românticos" / "Romantic Body and Landscape" which
took place 11 and 12 March 2003 at the Centro de Estudos
Comparatistas, Faculdade de Letras da Universidade de
Lisboa. Among the participants whose papers are included
are Remo Ceserani, João Almeida Flor, Hans Ulrich
Gumbrecht, Svend-Erik Larsen, Monika Schmitz-Emans, Michael
Wood Fernanda Mota Alves, Orlando Grossegesse, Fernando
Guerreiro, Orsetta Innocenti, Victoria Llort-Llopart,
Lourdes Câncio Martins, Paula Morão, and Alexandre Dias
Pinto. Subjects include "Body and Soul in Romantic Love",
Thomas de Quincey, "Flaubert's Landscapes", "William Turner
and Literature", mind and landscape in Wordsworth and
Proust, German romantic expressionism, Wordsworth and Walt
Whitman, voyeurism in Werther,
Love and
landscape in Byatt and Fowles, Victor Hugo, Rodophe
Töpffer, the landscape and the body in the work of Garrett,
Herculano and José de Alencar, the poetry of João de Deus,
Baudelaire, Cesário Verde and Gomes Leal, "Serão os homens
todos iguais? Indivíduos compósitos e cidadania em
narrativas de Mary Shelley, Poe e Carvalhal," the poetry of
Sophia de Mello Breyner Andresen, body and landscape in the
work of Maria Gabriela Llansol, body and land, landscape as
body in Garrett, Júlio Dinis and Eça, and much
more.
224.
CASTANHEIRA, Alexandre. Três
ensaios sobre o cancioneiro infanto-juvenil.
Lisbon:
Instituto Piaget, 2002. Teoria das Artes e Literatura, 13.
Lge. 8°, orig. illus. wrps. 99 pp., (1 l.). ISBN:
972-771-607-5. $18.00
225.
CERQUEIRA, João. Arte e
literatura na guerra civil de Espanha.
Lisbon:
Prefácio, 2004. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 230 pp., illus.
(some illus. in color). ISBN: 972-8816-28-6. $40.00
226.
CONGILIO, Mariazinha. Bons
amigos. Lisbon:
Universitária, 2004. 8°, orig. illus. wrps. 88 pp. ISBN:
972-700-522-5. $18.00
Noted
Brazilian author. This book contains chapters on Anna Maria
Martins, Austregéssilo de Atahyde, Inos Corradini, Lygia
Gagundes Telles, Machado de Assis, Paulo Bomfim, and
others.
227.
CORBEL, Alain, António Barreto, Eduardo Prado Coelho, et
al. Os livros
no parque Porto:
Afrontamento, and Lisbon: Antígonia / Assírio & Alvim /
Cimepsi / Cotovia / Gótica / Meribérica / Relógio d'Agua /
Teorema, 2004. 16°, orig. prtd. wrps. 30 pp., (1 l.),
illus. ISBN: none. $8.00
In
support of continuing to hold the annual Lisbon book fair
in the Parque Eduardo VII. Brief texts by the three writers
mentioned above, as well as by Frederico Lourenço, Gonçalo
Ribeiro Telles, Hélia Correia, Jacinto Lucas Pires, João
Paulo Cotrim, Jorge Silva Melo, José Ruy, José Salvador,
Manuel Portela, Mário de Carvalho, Bernardo Soares, Carlos
Drummond de Andrade and Jorge Luis Borges.
228.
COSTA, Lucrécia, and Fátima Pascoa. Antes de
começar de Almada
Negreiros; Falar verdade a
mentir de Almeida
Garrett: o texto em análise. 3rd ed.
Lisbon: Texto Editora, 2000. Colecção Novas Leituras, 22.
8°, orig. illus. wrps. 80 pp., illus. ISBN: 972-47-1001-7.
$19.00
Aimed
at 8th year Portuguese junior high school students, we feel
this book can be useful for university undergraduates
studying Portuguese literature outside of Portugal.
229.
COUTO SEQUEIRA COSTA, Carlos. Caderno de
demónios, Os últimos anos de Nietzsche oua ilha dos mortos,
& outros escritos. Lisbon: Fenda,
2003. Títulos do Tesouro. Fenda Luminosa. 8°, orig. prtd.
wrps. 205, (1) pp. ISBN: 972-8529-86-4. $28.00
The
author has published more than 20 books, including poetry,
philosophy, literary criticism, and art history. He
received a Ph.D. in philosophy from the Faculdade de
Letras, Porto, in 1994.
230.
DIAS, Ana Paula, Fernanda Martins, Georgina Palma, et
al. A Florista de
Sophia de Mello
Breyner Andresen: o texto em
análise.
4th ed. Lisbon: Texto Editora, 2001. Colecção Novas
Leituras, 1. 8°, orig. illus. wrps. 64 pp., illus. ISBN:
972-47-1442-4. $18.00
Aimed
at 5th year Portuguese elementary school students, we feel
this book can be useful for university undergraduates
studying Portuguese literature outside of Portugal.
231.
DIAS, Manuel. As pessoas
e as suas coisinhas. Onofre
Varela, illus. Porto: Campo das Letras, 2004. Instantes de
Leitura, 54. 8°, orig. illus. wrps. 184 pp., (2 ll., 1 l.
adv.), illus. ISBN: 972-610-809-8. $29.00
Essays
on widely diverse themes, from Dostoievski to "Zip-zip".
The author, a native of Porto, has had a career in
journalism and in radio and television. He has collaborated
with Norberto Barroca in several musical pieces for the
theater.
232.
DIAS, Jorge. O essencial
sobre os elementos fundamentais da cultura
portuguesa. [2nd ed.?]
Lisbon: Imprensa Nacional, 2004. Colecção Essencial, 6.
16°, orig. prtd. wrps. 59 pp., (1 l. adv., 1 l.). One of
1,000 copies. ISBN: 972-27-1328-0. $10.00
233.
DOMINGUES, Joaquim, Elísio Gala, António Cândido Franco, et
al. António
Telmo e as gerações novas. Lisbon: Hugin,
2003. 8°, orig. illus. wrps. 194 pp., (1 l.). ISBN:
972-794-177-X. $35.00
In
addition to the authors mentioned above, there are
contributions by Carlos Aurélio, Pedro Sinde, Avelino de
Sousa, Rui Arimateia, Luís Paixão, António Reis Marques and
João Tavares.
234.
FERNANDES, Ferreira. Lembro-me
que . . . Lisbon:
Oficina do Livro, 2004. Sm. 4°, orig. illus. wrps. 165 pp.
ISBN: 989-555-062-6. $23.00
The
author of these mini-essays was born in Luanda, 1948. A
journalist, he has worked for the Diário
popular, O jornal, and
Público,
and at the time this book appeared was principle editor of
the weekly Sábado.
He
has received various prizes for journalism, such as the
Prémio Fernando Pessoa in 1990, the Prémio de Reportagem of
the Fundação Luso-Americana (twice), Jornalista do Ano,
awarded by the Casa de Imprensa in 1995, and the Prémio de
Jornalista do Ano, awarded by the Clube de Jornalistas do
Porto in 1996. Ferreira Fernandes has published two books
previous to this one.
235.
FERREIRA, Serafim. Raul de
Carvalho: entre o silêncio e a solidão, ensaio.
Porto: Campo
das Letras, 1995. Campo da Literatura / Ensaio, 4. 8°,
orig. illus. wrps. 117 pp. ISBN: 972-8146-19-1. $18.00
236.
GOMES MARQUES, Maria Isabel. As cores de
Lídia Jorge em A costa dos
murmúrios.
Lisbon: Hugin,
2004. 8°, original illustrated wrappers. 135 pp. ISBN:
972-794-229-6. $29.00
237.
GONÇALVES, Adelto. Bocage: o
perfil perdido. Lisbon:
Caminho, 2003. Biografias. 8°, orig. illus. wrps. 478 pp.,
(1 l.), illus. ISBN: 972-21-1561-8. $50.00
Well
documented, serious study.
238.
GUIMARÃES, Ana Paula, João L. Barbosa, and Luís Cancela da
Fonseca, eds. Fals da
terra: natureza e ambiente na tradição popular
portuguesa. Pascal Ruech,
illus. Lisbon: Colibri / Instituto de Estudos de Literatura
Tradicional, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da
Universidade Nova de Lisboa, 2004. Lge. 8°, orig. illus.
wrps. 509 pp., (1 l.)., illus. One of 1,000 copies. ISBN:
972-772-452-3. $55.00
Includes
essays, mainly by the editors, but also by others. There
are also five series of conversations. Some of the writers
whose dialogues were recorded are Manuel João Ramos,
Viriato Soromenho-Marques, Rui Farinha, Nuno Júdice, Clara
Pinto Correia, Paula Abreu, Cristina Baptista, and Mia
Couto.
239.
GUIMARÃES, Fernando [de
Oliveira].
O
modernismo português e a sua poética.
Porto: Lello,
1999. 8°, original illustrated wrappers. 133 pp., (1 l.).
ISBN: 972-48-1766-0. $22.00
A
poet, essayist, literary critic, and translator, born in
Porto in 1928, Fernando Guimarães has published at least
seven volumes of poetry, and ten volumes of essays. He has
edited at least five volumes, including poetry, fiction,
and essays, and has translated poems of Byron, Shelley,
Keats, Hugo von Hofmannstal, Dylan Thomas, and Elaine
Feinstein. He has been most active both as an editor and as
a contributor to literary reviews. See José Augusto Seabra
in Machado, ed., Dicionário
de literatura portuguesa, pp. 234-5;
also Dicionário
cronológico de autores portugueses, V, 591-2; and
Celina Silva in Biblos,
II,
931-2.
240.
HELENO, José Manuel. A
experiência sensível: ensaio sobre a linguagem e o
sublime. Preface by
Miguel Serras Pereira. Lisbon: Fim do Século, 2001. 8°,
orig. illus. wrps. 142 pp., (1 l.). ISBN: 972-754-175-5.
$25.00
241.
HILARIO M.F., Fernando. A loucura
de Ângelo de Lima: "Eu sinto sempre o que
escrevo." Porto:
Universidade Fernando Pessoa, 2003. 8°, orig. illus. wrps.
191 pp., illus. ISBN: 972-8830-05-X. $25.00
242.
JORGE, Carlos J.F. Jules
Verne: o espaço africano nas aventuras da
travessia. Preface by
Helena Carvalhão Buescu. Lisbon: Cosmos , 2000. Cosmos
Literatura, 28 8°, orig. illus. wrps. 137 pp., (2 ll.).
ISBN: 972-762-124-4. $22.00
243.
LAMAS, Maria [da
Conceição Vassalo e Silva da Cunha, 1893-1983].
Cartas de
Maria Lamas. Introdução e
notas de Eugénio Monteiro Ferreira. Porto: Campo das
Letras, 2004. Colecção Cultura Portuguesa, 7. 8°, orig.
illus. wrps. 75 pp., (1 l., 1 l. adv.). ISBN:
972-610-667-2. $22.00
Maria
Lamas, born in Torres Novas, went with her husband to live
in Luanda at age 18. At age 25, with two daughters, she
divorced and returned to Portugal, initiating a career in
journalism. In 1945 she became active in politics (as a
militant Communist), participating in the founding of
M.U.D. and being elected President of the Conselho Nacional
das Mulheres Portuguesas. Political and social activities
sent her to prison several times in 1962; finally she was
exiled to Paris for seven years. See Virgínia de Carvalho
Nunes in Biblos,
II,
1339-40. Eugenio Monteiro Ferreira was born in Luanda,
1949. He has published a volume of poems, and
As ideias
de kimamuenho (1989)
244.
LEONE, Carlos. O essencial
sobre Sílvio Lima. Lisbon:
Imprensa Nacional, 2004. Colecção Essencial, 72. 16°, orig.
prtd. wrps. 93 pp., (1 l.). One of 800 copies. ISBN:
972-27-1315-9. $10.00
245.
LOPES, Oscar, Manuela Espírito Santo, José Viale Moutinho
and Francisco Duarte Mangas. Alguém diz
tu" quatro conversas com Oscar
Lopes.
Preface by X.L. Méndez Ferrín. Porto: Campo das Letras,
2001. Campo da Memória, 5. 8°, orig. illus. wrps. 83 pp.,
(1 l., 1 l. adv.). ISBN: 972-610-373-8. $19.00
246.
LOPES LOURENÇO, Paulo. Os sonhos
imperfeitos. Vila Nova da
Famalição: Quasi, 2003. Biblioteca "Em Nome da Terra" 16.
8°, orig. illus. wrps. 68 pp., (2 ll.). ISBN:
989-8632-77-0. $19.00
Born
1972 in Angola, the author, who has pursued a diplomatic
career since 1996, has published in diverse newspapers and
reviews since 1988. His work was included in the poetry
anthology Dez.
This collection
of brief poetic essays appears to be his first book.
247.
LOURENÇO, Eduardo, Guilherme d'Oliveira Martins, A. Campos
Matos, et al. Diálogos
com Eça no novo milénio. Lisboa, Palácio Fronteira, 30 de
Maio de 2001. Lisbon:
Horizonte, 2004. Horizonte Universitário. Lge. 8°, orig.
illus. wrps. 108 pp., (1 l.), illus. ISBN: 972-24-1281-7.
$20.00
In
addition to the authors mentioned above, there are texts by
Isabel Pires de Lima, Aníbal Pinto de Castro, Ana
Nascimento Piedade, António Machado Pires, Fernando
Venâncio, Eugénio Lisboa and João Medina.
248.
LOURENÇO, Frederico. Grécia
revisitada. Lisbon:
Cotovia, 2004. 8°, orig. prtd. wrps. 330 pp., (1 l.) ISBN:
972-795-092-2. $35.00
Lourenço's
recent translation of Homer's Odyssey
has
been acclaimed by specialists and critics. Born in Lisbon
in 1963, Lourenço spent his childhood in Oxford. Since 1990
he has been a member of the corpo docente of the Faculdade
de Letras, Universidade de Lisboa. He has translated
Hipólito
and
Ion,
and has published literary criticism in the reviews
Jounal of
Hellenic Studies, Classical Quarterly, Euphrosyne,
Humanitas, and
Colóquio-Letras,
as
well as collaborating in the newspapers Independente,
Expresso, and
Público.
The author's first three works of fiction consist of a
trilogy of novels, based to a great extent on his interests
in the classics and Camões. His first two "romances" in the
series, Pode um
desejo imenso and
O curso das
estrelas. were followed
by À beira do
mundo.
249.
MACEDO, António de. Laboratório
mágico: ensaios alquimisticos. Lisbon: Hugin,
2002. Biblioteca Hermética, 12. Lge. 8°, orig. illus. wrps.
474 pp., (1 l.). ISBN: 972-794-100-1. $60.00
The
author has also had published several novels, two volumes
of science fiction, a collection of short stories, at least
three plays, essays on the history of aesthetics in film,
an essay on liberation and other volumes of
essays.
250.
MANUEL DE MELO, D. Francisco. Carta de
guia de casados. Maria de
Lurdes Correia Fernandes, ed. Porto: Campo das Letras,
2003. Obras Clássicas da Literatura Portuguesa, Século
XVII, 165; Colecção Clássicos Portugueses (Campo de
Letras), 26. 8°, orig. prtd. wrps. 149 pp. ISBN:
972-610-664-8. $26.00
Introductory
material occupies pp. 9-46. This edition is based on the
text of the first edition (Lisbon, 1651), with reference
also to that of the second (Lisbon, 1665).
251.
MÃO-DE-FERRO
MARTINHO, Ana Maria. João de
Deus: a tradição a pesar do
cânone. Evora: Pendor, 1994. Colecção Sínteses, 2. 8°,
orig. illus. wrps. 47 pp. ISBN: 972-8163-02-9. $20.00
252.
MEDINA, João. Dois
exilados alemães: Klaus Mann e Thomas Mann no exílio
antinazi. I: Mefistófeles nazi, estudo sobre o
romance Mefisto
(1936) de
Klaus Mann. II: Thomas Mann, patriarca dos exilados alemães
na América do Norte. Lisbon:
Horizonte, 2003. 8°, orig. illus. wrps. 134 pp. ISBN:
972-24-1264-7. $18.00
253.
MENEZES, Luís Filipe. Sulista,
elitista e liberal q.b. Preface by
Pedro Abrunhosa. Porto: Lello, 2003. 8°, orig. illus. wrps.
349 pp., (1 l.), 4 ll. illus., printed on both sides, half
in color. ISBN: 972-48-1833-0. $45.00
These
essays, mostly on political themes, appeared in the weekly
newspaper Seminário
from 1995 to
2003. The author provides brief comments after each piece;
these comments are dated July 2003.
254.
MEXIA, Pedro. Fora do
mundo: textos da blogosfera. Lisbon:
Cotovia, 2004. 8°, original printed wrappers. 264 pp., (1
blank l., 1 l.). One of 1,000 copies. ISBN: 972-795-096-5.
$30.00
Tests
which first appeared on-line in two "blogs". Born in Lisbon
in 1972, the author has published four volumes of poetry,
and has edited a volume of "novissima poesia portuguesa".
He has written literary criticism for the supplement to
the Diário de
notícias and the
review Ler.
255.
MORÃO, Paula, ed. ACT 8:
Autobiografia, auto-representação
Lisbon: Colibri
/ Centro de Estudos Comparatistas, Faculdade de Letras da
Universidade de Lisboa, 2003. Alteridades, Cruzamentos,
Transferências - (ACT), 8. 8°, orig. prtd. wrps. 80 pp., (1
l.). One of 500 copies. ISBN: 972-772-422-1. $20.00
Consists
of five essays: "Comment Raconter la "Mort Blanche": De
Profundia, Valse Lente" by Clara Rocha; "Tres vidas y tres
escenografías (Adolfo Marsillach, Albert Boadella,
Francisco Nieva)" by Anna Caballé; "Defìnir autobiografia"
by Philippe Lejeune; "Souvenirs d'Enfance. Quelques
Esemples Portuguais" by Paula Morão; and "Viagem.
Intimismo. Pós-modernismo. No Sex Last
Night, de Sophie Calle
e Greg Shepard" by Lourdes Câncio
Martins.
256.
NEVES, Fernando Paulouro. A materna
casa da poesia: sobre Eugénio de Andrade.
Fundão: Câmara
Municipal / Comissão de Coordenação e Desenvolvimento
Regional do Centro, 2003. Colecção "Rota dos Escritores do
Século XX". Lge. 8°, orig. illus. wrps. 161 pp., illus. One
of 1,000 copies. ISBN: 972-569-142-3. $30.00
257.
NOGUEIRA, Carlos. O essencial
sobre a literatura de cordel portuguesa.
Lisbon:
Imprensa Nacional, 2004. Colecção Essencial, 71. 16°, orig.
prtd. wrps. 93 pp., (1 l.). One of 800 copies. ISBN:
972-27-1318-3. $10.00
258.
OLIVEIRA RIBEIRO, João Manuel de. Um
itinerário da modernidade em Portugal: a evolução
espiritual de Antero de Quental. Vila Nova da
Gaia: Editorial 100, 2004. Lge. 8°, original illustrated
wrappers. 136 pp. One of 500 copies. ISBN: 972-8843-00-3.
$28.00
259.
PACHECO, Carlos. O nativismo
na poesia de José da Silva Maia Ferreira
(ensaio). Evora: Pendor,
1996. Colecção Sínteses, 4. 8°, orig. illus. wrps. 70 pp.,
(1 l.), 1 plate, printed on both sides. ISBN:
972-8163-07-X. $20.00
260.
PEDROSA, Inês. Anos luz:
conversas com Agostinho da Silva, Agustina Bessa Luís,
António Alçada Baptista, António Lobo Antunes, Augusto
Abelaira, Carlos do Carmo, Eduardo Lourenço, Fernanda
Botelho, Fernando Dacosta, João Botelho, Jorge Sampaio,
José Cardoso Pires, José Mário Branco, José Saramago, Júlio
Pomar, Lídia Jorge, Manuela de Freitas, Maria Ondina Braga,
Mário de Carvalho, Moisés Espírito Santo, Natália Correia,
Otelo Saraiva de Carvalho, Pedro Ayres Magalhães, Raul
Solnado, Rui Horta, Rui Reininho, Rui Veloso, Sérgio
Godinho, Teresa Villaverde, Vergílio Ferreira.
Lisbon: Dom
Quixote, 2004. 8°, orig. illus. wrps. 335 pp. ISBN:
972-20-2693-3. $35.00
Thirty
interviews, which originally appeared in newspapers and
reviews between 1983 and 2000.
261.
PÊGO, Rui. Nacão
valente: crónicas da rádio, 1998-2002.
Lisbon: Hugin,
2003. 8°, orig. illus. wrps. 250 pp., (1 l.). ISBN:
972-794-186-9. $35.00
262.
PEREIRA, António, and Cecília de Figueiredo.
Histórias da
Terra e do Mar de Sophia
de Mello Breyner Andresen: análise da
obra. 4th ed.
Lisbon: Texto Editora, 2003. Colecção Novas Leituras, 8.
8°, orig. illus. wrps. 62 pp., (1 l. adv.), illus. ISBN:
972-47-0552-8. $18.00
Aimed
at 8th year Portuguese junior high school students, we feel
this book can be useful for university undergraduates
studying Portuguese literature outside of Portugal.
263.
PEREIRA, Luís Ricardo. Sophia de
Mello Breyner Andresen: inscrição da terra.
Lisbon:
Instituto Piaget, 2003. Teoria das Artes e Literatura, 14.
Lge. 8°, orig. illus. wrps. 175 pp. ISBN: 972-771-642-2.
$25.00
264.
PEREIRA TEIXEIRA, Dulce, and Lurdes Aguiar Trilho.
Auto da
India de Gil
Vicente: texto integral e análise da
obra. 3rd ed.
Lisbon: Texto Editora, 2003. Colecção Novas Leituras, 25.
8°, orig. illus. wrps. 125 pp., (1 l. adv.), illus. ISBN:
972-47-1009-2. $22.00
Aimed
at 9th and 10 year Portuguese high school students, we feel
this book can be useful for university undergraduates
studying Portuguese literature outside of Portugal.
265.
PEREIRA TEIXEIRA, Dulce, and Lurdes Aguiar Trilho.
Frei Luís de
Sousa de Almeida
Garrett: texto integral e análise da
obra. 6th ed.
Lisbon: Texto Editora, 2002. Colecção Novas Leituras, 21.
8°, orig. illus. wrps. 155 pp., (1 l. adv.), illus. ISBN:
972-47-0821-7. $25.00
Aimed
at 11th and 12 year Portuguese high school students, we
feel this book can be useful for university undergraduates
studying Portuguese literature outside of Portugal.
266.
PEREIRA TEIXEIRA, Dulce, and Lurdes Aguiar Trilho.
O
cavaleiro da Dinamarca de Sophia
de Mello Breyner Andresen: análise da
obra. 6th ed.
Lisbon: Texto Editora, 2002. Colecção Novas Leituras, 17.
8°, orig. illus. wrps. 112 pp., illus. ISBN: 972-47-0738-5.
$20.00
Aimed
at 7th year Portuguese junior high school students, we feel
this book can be useful for university undergraduates
studying Portuguese literature outside of Portugal.
267.
PINTO CORREIA, Clara. Os monstros
de Deus, a humanidade e as suas lendas: do espermatozóide
ao verme. Cristina
Vieira, trans. Vila Nova da Famalição: Quasi, 2003.
Biblioteca "Os Dragões do Eden" 4. 8°, orig. illus. wrps.
64 pp., (3 ll.), 8 ll. plates, printed on both sides. ISBN:
972-552-021-2. $25.00
While
this is said to be a translation [from the English?], there
is no internal evidence that the book was ever published
previously in any other language. Moreover, there is no
statement as to which language it was translated from. The
author, born in Lisbon in 1960, has published over 30
titles since 1983, including fiction, poetry, essays,
juvenile literature, and scientific works addressed to the
more intelligent sectors of the general public. She has
done post-doctoral research in embryology at Buffalo
University. See Maria Nazaré Gomes dos Santos in Machado,
ed., Dicionário
de literatura portuguesa, pp. 139-40.
268.
PITTA, Eduardo. Melal
fundente. Vila Nova da
Famalição: Quasi, 2004. Espaço do Invisível. 8°, orig.
illus. wrps. 149 pp., (5 ll.). ISBN: 989-552-054-9. $28.00
Includes
essays on Al Berto, W.H. Auden, Ruy Belo, William S.
Burroughs, Gottfried Benn, William Blanke, Jorge Luis
Borges, Mário Cesariny, T.S. Elliot, Seamus Heaney,
"Kavafis & Pessoa," Gomes Leal, Luís Miguel Nava,
Cesare Pavese, Arthur Rimbaud, Dylan Thomas, François
Villon, Walt Whitman, Oscar Wilde, William Carlos Williams,
"Virginia Woolf e os bloomsberries," and W.B. Yeats. Poet
and literary critic, Eduardo Pitta was born in Lourenço
Marques, 1949, living in Moçambique until 1975. He has
published seven volumes of poetry, in addition to having
collaborated in various newspapers and reviews, such
as Colóquio-Letras
of
the Fundação Calouste Gulbenkian, Ler,
of
the Círculo de Leitores, DNA,
the
supplement to the Diário de
Notícias, and the online
newspaper Ciberkiosk.
269.
PORTELA, Manuel. O comércio
da literatura: mercado & representação,
ensaio. Lisbon:
Antígona, 2003. Lge. 8°, orig. illus. wrps. 462 pp., (1 l.
adv.), illus., numerous tables in text. ISBN:
972-608-165-3. $50.00
Interesting,
ambitious study, concentrating on the commerce of
literature in England and Great Britain from late
seventeeth to mid-eighteenth century. Nevertheless, a
survey of the typographical market in England from 1476 to
1695 is included from pp. 17-126; there are also some
referrences to developments up to the year 2000.
270.
PRADO COELHO, Eduardo. A razão do
azul. Vila Nova da
Famalição: Quasi, 2004. Espaço do Invisível. 8°, original
illustrated wrappers. 122 pp., (3 ll.). ISBN:
989-552-051-4. $28.00
271.
REAL, Miguel. O essencial
sobre Eduardo Lourenço. Lisbon:
Imprensa Nacional, 2003 [i.e. 2004?]. Colecção Essencial,
67. 16°, orig. prtd. wrps. 111, (1) pp. One of 800 copies.
ISBN: 972-27-1276-4. $10.00
272.
REBELO DE ANDRADE, Inácio. Saudades do
Huambo. 2nd ed.,
revised and augmented. Evora: NUM, 1999. Calocção Galeria.
8°, orig. illus. wrps. 142 pp. ISBN: 972-98218-0-1. $25.00
A
subtitle, which appears on the front cover and on the half
title, but not on the title page, reads (Para um
evocação do poeta Ernesto Lara Filho e da "Colecção
Bailundo").
273.
REBELO PINTO, Margarida. Nazarenas e
matrioskas. Lisbon: Oficina
do Livro, 2004. 8°, orig. illus. wrps. 172 pp. ISBN:
989-555-065-0. $29.00
These
essays were published in an initial edition of 20,000
copies. The author has had several best-selling books,
including at least three novels and two earlier collections
of essays.
274.
REIS, Fernando Egídio, Maria Manuela Ventura Santos, and
Maria Neves Leal Gonçalves. Felizmente há
luar! de Luís de
Sttau Monteiro: análise da obra. 4th ed., 2nd
printing. Lisbon: Texto Editora, 2004. Colecção Novas
Leituras, 31. 8°, orig. illus. wrps. 96 pp., illus. ISBN:
972-47-1496-9. $19.00
Aimed
at 12th year Portuguese high school students, we feel this
book can be useful for university undergraduates studying
Portuguese literature outside of Portugal.
275.
REIS, Fernando Egídio, Maria Manuela Ventura Santos, and
Maria Neves Leal Gonçalves. Folhas
caídas de Almeida
Garrett: análise de poemas. 3rd ed.
Lisbon: Texto Editora, 2002. Colecção Novas Leituras, 23.
8°, orig. illus. wrps. 80 pp., illus. ISBN: 972-47-1000-9.
$19.00
Aimed
at Portuguese high school students, we feel this book can
be useful for university undergraduates studying Portuguese
literature outside of Portugal.
276.
REIS, Fernando Egídio, Maria Manuela Ventura Santos, and
Maria Neves Leal Gonçalves. Viagens na
minha terra de Almeida
Garrett: análise de poemas. 3rd ed.
Lisbon: Texto Editora, 2003. Colecção Novas Leituras, 27.
8°, orig. illus. wrps. 157 pp., (1 l. adv.), illus. ISBN:
972-47-1128-5. $25.00
Aimed
at Portuguese high school students, we feel this book can
be useful for university undergraduates studying Portuguese
literature outside of Portugal.
277.
RODRIGUES, Joaquim Alberto. Geração
"queca". Vila Nova da
Famalição: Amores Perfeitos, 2004. Colecção Literatura. 8°,
orig. illus. wrps. 90 pp. ISBN: 972-8621-71-X. $22.00
The
author was born in Guimarães, 1953. He served in the army
prior to April 25, 1974, first at Lamego, then in Angola.
These satirical diaries of recent events constitute his
first published work.
278.
SA, Eduardo, and Sónia Morais Santos. O melhor do
mundo. Introduction
by António Luís Marinho. Preface by Anabela Mota Ribeiro.
Lisbon: Oficina do Livro, 2004. 8°, orig. illus. wrps. 339
pp. ISBN: 989-555-071-5. $38.00
279.
SA-CARNEIRO,
Mário de. Correspondência
com Fernando Pessoa. Teresa Sobral
Cunha, ed. Lisbon: Relógio d'Agua, 2003. Obras Clássicas da
Literatura Portuguesa, Séc. XX, 101-2. 8°, orig. illus.
wrps. xvii, [5]-237; 223 pp.; illus. ISBN: 972-708-711-6;
972-708-715-9. $50.00
280.
SEIXO, Maria Alzira, and Christine Zurbach, eds.
O discurso
literário da "Peregrinação". Lisbon: Cosmos
, 1999. Colecção Viagem, 6. 8°, orig. illus. wrps. 225 pp.,
(1 l.). ISBN: 972-762-160-0. $28.00
Includes
essays by Alberto Carvalho, Célia Carvalho, Carlos Jorge
Figueiredo Jorge, Isabel Vila Maior, Matthias Langendorff,
Christine Zurbach, João David Pinto-Correia and Maria
Alzira Seixo. There is also a critical bibliography of
the Peregrinação
(1620-1998) by
Ana Paula Laborinho.
281.
SERÔDIO, Maria Helena, ed. Teatro em
debate(s): I Congresso do Teatro Português. Colóquio "O
homem de costas: o corpo no teatro, cinema, fotografia e
artes plásticas". Lisbon:
Horizonte, 2003. Horizonte Universitário. Lge. 8°, orig.
illus. wrps. 309 pp., illus. ISBN: 972-24-1280-9. $38.00
Included
are contributions by Varela Silva (4), José Jorge Letria,
Luiz Francisco Rebello, Fernando Guerreiro, and a number of
others.
282.
SILVA, Maria Palmira Roque da. Autobiografia
e mito no romance Meine Schwester
Antigone de Grete
Weil. Coimbra:
Minerva / Centro Interuniversitário de Estudos
Germanísticos, and Aveiro: Universidade, 2004. Publicações
do Centro Interuniversitário de Estudos Germanísticos, 8.
Lge. 8°, orig. illus. wrps. 192 pp., illus. ISBN:
972-798-100-3. $30.00
283.
SOARES DE MOURA, Andityas. A letra e o
ar: palavra-liberdade
na poesia de Xose Lois Garcia. Preface by
Rodrigues Vaz. Lisbon: Universitária, 2004. 8°, orig.
illus. wrps. 221 pp., illus. ISBN: 972-700-515-2.
$30.00
284.
SOUSA, Ana de. Os meus
amores de Trindade
Coelho: contos integrais e análise.
Lisbon:
Texto Editora, 1998. Colecção Novas Leituras, 26. 8°, orig.
illus. wrps. 95 pp., illus. ISBN: 972-47-1038-6. $19.00
Aimed
at 7th year Portuguese junior high school students, we feel
this book can be useful for university undergraduates
studying Portuguese literature outside of
Portugal.
285.
SOUSA, Pedro Diniz de. A
dramatização na imprensa do "PREC".
Coimbra:
Minerva, 2003. Colecção Communicação, 30. 8°, orig. illus.
wrps. 233 pp., (1 l.), numerous tables in text. ISBN:
972-798-081-3. $38.00
286.
SOUSA REBELO, Luís de. Shakespeare
para o nosso tempo. Lisbon: Vega,
2004. Colecção Outras Obras. 8°, original illustrated
wrappers. 143 pp. ISBN: 972-699-713-5.
$25.00
287.
SPRANGER, Tereza, and Isabel Melo. Ulisses
de Maria
Alberta Menéres: o texto em análise. 6th ed.
Lisbon: Texto Editora, 2003. Colecção Novas Leituras, 9.
8°, orig. illus. wrps. 63 pp., illus. ISBN: 972-47-0569-2.
$18.00
Aimed
at 6th year Portuguese elementary school students, we feel
this book can be useful for university undergraduates
studying Portuguese literature outside of
Portugal.
288.
TERLICA, Baltazar (1944-2001).
Chá de
hortelã e outras estórias das arábias.
Porto: Campo
das Letras, 2004. Instantes de Leitura, 53. 8°, orig.
illus. wrps. 147 pp., (1 l., 1 l. adv.). ISBN:
972-610-685-0. $26.00
These
essays from Morocco, written for the most part, or entirely
during 1996, constitute the author's second book,
posthumously published. His first, A pura
verdade sobre o caso de Padre Teodorico
(1998), was a
work of crime fiction based on a true case. Born in
Rosário, Alentejo, the author wanted to be a writer from
age ten, when he read to his illiterate mother. But first
he had to herd cattle, sheep and goats. He served in the
army in Angola, worked in agriculture, mining, washed
automobiles, then rose to become an office worker, and
finally branch manager of a bank, while also acting in the
theater.
289.
VAZ, Rodrigues. Angola:
estórias esquecidas. Lisbon: Hugin,
2003. 8°, orig. illus. wrps. 78 pp. ISBN: 972-794-222-9.
$22.00
The
author was born in Beira Valente, Leomil, Moimenta da
Beira, 1944. He lived in Angola from 1963 to 1981, working
as a teacher, then as a journalist, collaborating in the
reviews Noite e
dia, EF, and
Semana
ilustrada, as well as the
daily newspaper Província
de Angola. He was
assistant editor of the Diário de
Luanda, and headed the
administration of Rádio Nacional de Angola and Televisão
Polular de Angola. In Portugal since 1982, he worked
for Correio da
manhã. In Luanda he
published O alvorecer
do cinema, (Círculo
Universitário de Cinema, 1969). Since 1994 he has published
at least nine books in Portugal, mainly on art and literary
history and criticism.
290.
VENTURA SANTOS, Maria Manuela, and Maria Neves L.
Gonçalves. Auto da Barca
do Inferno de Gil
Vicente: texto integral e análise da
obra. 5th ed.
Lisbon: Texto Editora, 2003. Colecção Novas Leituras, 7.
8°, orig. illus. wrps. 96 pp., illus. ISBN: 972-47-0544-7.
$20.00
Aimed
at 9th year and later Portuguese high school students, we
feel this book can be useful for university undergraduates
studying Portuguese literature outside of
Portugal.